요르단 도자기 Jordanian Pottery

요르단 전통 도자기의 역사와 기원, 특징, 주요 제작지역, 제작과정, 현대적 발전과 보존, 사회적 의미

1. 서론

요르단의 도자기 제작 전통은 수천 년의 역사를 자랑하며, 이 지역의 문화적 정체성과 예술적 표현의 중요한 부분을 차지하고 있다. 본 연구는 요르단 전통 도자기의 역사적 기원부터 현대적 발전까지를 포괄적으로 살펴보고, 그 사회문화적 의미를 분석하고자 한다.

2. 요르단 도자기의 역사와 기원

요르단 지역에서의 도자기 제작은 신석기 시대로 거슬러 올라간다. 고고학적 증거에 따르면, 레반트 지역에서 도자기 제작이 처음 시작된 것은 기원전 6천년경으로 추정된다[1]. 이 시기의 초기 도자기는 주로 실용적인 목적으로 제작되었으며, 시간이 지남에 따라 점차 장식적 요소가 가미되었다.

요르단의 도자기 전통은 여러 문명의 영향을 받아 발전해왔다. 특히 나바테아인들은 도자기 제작에 있어 뛰어난 기술을 보유했던 것으로 알려져 있다[2]. 이들은 실크로드를 따라 활발한 무역 활동을 펼쳤으며, 이를 통해 다양한 문화적 영향을 받아 독특한 도자기 양식을 발전시켰다.

비잔틴 시대와 이슬람 시대를 거치면서 요르단의 도자기 전통은 더욱 풍부해졌다. 특히 우마이야드 시대(661-750년)에는 도자기 제작 기술이 크게 발전하였다. 이 시기의 도자기는 형태와 장식에 있어 이전 시대의 전통을 계승하면서도 새로운 요소들을 도입하였다[3].

3. 요르단 전통 도자기의 특징

요르단 전통 도자기는 다음과 같은 특징을 가지고 있다:

1. 재료: 주로 실살(silsal)이라 불리는 점토를 사용한다[1]. 이 점토는 요르단 지역에서 쉽게 구할 수 있으며, 높은 품질의 도자기 제작에 적합하다.
2. 형태: 전통적으로 항아리, 물병, 접시 등 실용적인 형태가 주를 이루었다. 시간이 지남에 따라 장식용 도자기의 제작도 증가하였다.
3. 장식: 기하학적 무늬, 식물 문양, 아랍 서예 등이 주로 사용된다. 특히 이슬람 시대 이후로는 종교적 모티프가 많이 도입되었다.
4. 색상: 전통적으로 청색, 녹색, 갈색 등의 자연색이 주로 사용되었다. 현대에 들어서는 더 다양한 색상이 도입되고 있다.
5. 기법: 물레 성형, 손 성형, 틀 성형 등 다양한 기법이 사용된다. 유약을 사용한 도자기와 무유 도자기가 모두 제작된다[4].

4. 주요 제작지역

요르단의 주요 도자기 제작 지역은 다음과 같다:

1. 마다바(Madaba): 모자이크로 유명한 이 도시는 전통 도자기 제작의 중심지 중 하나이다. 특히 비잔틴 양식의 도자기 제작이 활발하다[5].
2. 암만(Amman): 수도인 암만은 현대적인 도자기 공방들이 많이 위치해 있으며, 전통과 현대를 접목한 작품들이 제작된다.
3. 자라시(Jarash): 고대 로마 유적으로 유명한 이 도시는 전통적인 도자기 제작 기술을 보존하고 있다[3].
4. 이르비드(Irbid): 북부 지역의 중심 도시로, 지역 특유의 도자기 양식을 발전시켜왔다.
5. 아카바(Aqaba): 홍해 연안의 이 도시는 특히 유리 제작과 함께 도자기 제작도 활발하다[1].

5. 제작과정

요르단 전통 도자기의 제작 과정은 다음과 같다:

1. 원료 준비: 적절한 점토를 채취하고 불순물을 제거한 후 물과 혼합하여 반죽한다.
2. 성형: 물레를 사용하거나 손으로 직접 성형한다. 대량 생산의 경우 틀을 사용하기도 한다.
3. 건조: 성형된 도자기를 그늘에서 천천히 건조시킨다.
4. 1차 소성: 800-900°C 정도의 온도에서 1차 소성을 한다.
5. 장식: 유약을 바르거나 채색을 한다. 전통적으로는 자연에서 추출한 안료를 사용했다.
6. 2차 소성: 장식된 도자기를 다시 900-1000°C 정도의 온도에서 소성한다[4].

이러한 제작 과정은 지역과 도공에 따라 약간의 차이가 있을 수 있다. 특히 현대에는 전기 가마의 도입 등 기술적 변화가 있었지만, 많은 도공들이 여전히 전통적인 방식을 고수하고 있다.

6. 현대적 발전과 보존

요르단의 전통 도자기 산업은 현대화의 과정에서 여러 도전에 직면해 왔다. 그러나 동시에 이를 보존하고 발전시키기 위한 다양한 노력들이 이루어지고 있다:

1. 교육 및 훈련: 요르단 정부와 비정부 기구들은 젊은 세대에게 전통 도자기 제작 기술을 전수하기 위한 프로그램을 운영하고 있다. 예를 들어, 요르단 공예 협회(Jordan Handicrafts Association)는 정기적으로 워크샵과 교육 과정을 제공한다[2].
2. 관광산업과의 연계: 요르단의 주요 관광지에서는 전통 도자기를 관광 상품으로 활용하고 있다. 이는 도자기 산업의 경제적 지속가능성을 높이는 데 기여하고 있다[5].
3. 현대적 재해석: 많은 현대 도예가들이 전통적인 기법과 모티프를 현대적으로 재해석하여 새로운 작품을 만들어내고 있다. 이는 전통의 보존과 혁신의 균형을 이루는 데 중요한 역할을 한다.
4. 국제 교류: 요르단은 UNESCO 등 국제 기구와 협력하여 전통 공예 보존 프로젝트를 진행하고 있다. 이를 통해 국제적인 인식을 높이고 기술 교류를 촉진하고 있다.
5. 연구 및 기록: 요르단의 여러 대학과 연구 기관에서는 전통 도자기에 대한 학술적 연구를 수행하고 있다. 이는 전통 기술의 체계적인 기록과 보존에 기여하고 있다[3].

7. 사회적 의미

요르단의 전통 도자기는 단순한 공예품을 넘어 깊은 사회문화적 의미를 지니고 있다:

1. 문화적 정체성: 도자기는 요르단의 문화적 정체성을 표현하는 중요한 매개체이다. 각 지역의 고유한 도자기 양식은 그 지역의 역사와 전통을 반영한다[1].
2. 경제적 기회: 도자기 산업은 특히 농촌 지역에서 중요한 소득원이 되고 있다. 이는 지역 경제 발전과 일자리 창출에 기여한다[2].
3. 여성의 경제적 참여: 전통적으로 도자기 제작은 여성들의 중요한 경제 활동이었다. 현대에도 많은 여성들이 도자기 제작을 통해 경제적 독립성을 확보하고 있다[5].
4. 세대 간 지식 전수: 도자기 제작 기술의 전수는 세대 간 소통과 문화적 연속성을 유지하는 데 중요한 역할을 한다.
5. 환경적 가치: 전통 도자기는 대부분 자연 재료를 사용하여 제작되며, 이는 환경 친화적인 소비 문화를 촉진한다[4].

8. 결론

요르단의 전통 도자기는 수천 년의 역사를 통해 발전해온 귀중한 문화유산이다. 이는 단순한 공예품을 넘어 요르단의 문화적 정체성, 경제적 기회, 사회적 가치를 담고 있는 중요한 매개체이다. 현대화의 과정에서 여러 도전에 직면해 있지만, 정부와 시민사회의 노력을 통해 전통을 보존하면서도 현대적으로 발전시키는 노력이 계속되고 있다. 앞으로도 요르단 전통 도자기가 지속가능한 방식으로 발전하여 미래 세대에게 전승될 수 있기를 기대한다.

 

 

참고문헌

[1] Embassy of the Hashemite Kingdom of Jordan. (n.d.). Culture. Retrieved from https://jordanembassyjapan.com/culture-and-religion/

[2] Constantin, S., & Elayyan, H. (2024, August 11). As tourists take home handcrafted items, they carry with them piece of Jordan's soul. Jordan Times. Retrieved from https://jordantimes.com/news/local/tourists-take-home-handcrafted-items-they-carry-them-piece-jordans-soul

[3] Rawashdeh, S. (2024, August 15). On importance of pottery analysis in archaeology. Jordan Times. Retrieved from https://jordantimes.com/news/local/importance-pottery-analysis-archaeology

[4] Al-Shorman, A., El-Khouri, L., & Shiyab, A. (2024). Pottery Production Changes During the Transition from Byzantine to Umayyad Rule. Journal of Islamic Archaeology, 11(1), 9-33. https://doi.org/10.1558/jia.31567

[5] Alshawabkeh, Y., Al-Otoom, A., & Al-Masri, A. (2024). Place-Based Perspectives on Understanding the Value of Traditional Handicrafts in Jordan. Sustainability, 16(17), 7547. https://doi.org/10.3390/su16177547

UNESCO. (n.d.). Crafts and Design. Retrieved from https://en.unesco.org/themes/protecting-our-heritage-and-fostering-creativity/crafts-design

Citations:
[1] https://jordanembassyjapan.com/culture-and-religion/
[2] https://jordantimes.com/news/local/tourists-take-home-handcrafted-items-they-carry-them-piece-jordans-soul
[3] https://jordantimes.com/news/local/importance-pottery-analysis-archaeology
[4] https://journal.equinoxpub.com/JIA/article/view/31567
[5] https://www.mdpi.com/2071-1050/16/17/7547

Culture – Embassy of the Hashemite Kingdom of Jordan – Tokyo, Japan

 

As tourists take home handcrafted items, they carry with them piece of Jordan’s soul

 

On importance of pottery analysis in archaeology

 

Pottery Production Changes During the Transition from Byzantine to Umayyad Rule | Journal of Islamic Archaeology

 

Place-Based Perspectives on Understanding the Value of Sustainable Heritage-Inspired Arts and Crafts in Jordan

---

 

 

A Study on the History and Development of Traditional Jordanian Pottery

1. Introduction

The tradition of pottery-making in Jordan has a history spanning thousands of years, representing a significant part of the region’s cultural identity and artistic expression. This study examines the historical origins, characteristics, main production areas, crafting processes, and socio-cultural significance of traditional Jordanian pottery, as well as its contemporary development.

2. History and Origins of Jordanian Pottery

The tradition of pottery-making in the Jordanian region dates back to the Neolithic period. Archaeological evidence suggests that pottery production in the Levant began around 6000 BCE [1]. Initially, pottery served primarily utilitarian purposes, gradually incorporating decorative elements over time.

Jordanian pottery evolved under the influence of various civilizations. The Nabateans, in particular, were known for their sophisticated pottery techniques [2]. Engaged in active trade along the Silk Road, the Nabateans absorbed diverse cultural influences, leading to the development of unique pottery styles.

Through the Byzantine and Islamic eras, Jordanian pottery continued to grow in complexity. During the Umayyad period (661–750 CE), pottery-making advanced significantly, incorporating both traditional and new stylistic elements [3].

3. Characteristics of Traditional Jordanian Pottery

Traditional Jordanian pottery has several distinguishing features:

1. Materials: The primary clay used is known as silsal, a high-quality clay readily available in Jordan [1].
2. Forms: Common forms include jars, water vessels, and plates, which were traditionally made for practical use. Over time, decorative pieces have also become popular.
3. Decoration: Geometric patterns, plant motifs, and Arabic calligraphy are prominent. Religious motifs also became common after the advent of Islam.
4. Colors: Traditional colors include blue, green, and brown from natural sources, with more varied colors introduced in recent times.
5. Techniques: Wheel-throwing, hand-forming, and mold-forming are common techniques. Both glazed and unglazed pottery is produced [4].

4. Main Production Areas

The main pottery production areas in Jordan include:

1. Madaba: Known for its mosaics, Madaba is also a center of traditional pottery-making, particularly in the Byzantine style [5].
2. Amman: The capital city has numerous modern pottery studios producing works that blend traditional and contemporary styles.
3. Jarash: Famous for its Roman ruins, Jarash preserves traditional pottery-making techniques [3].
4. Irbid: As a major northern city, Irbid has developed a distinct local pottery style.
5. Aqaba: Located on the Red Sea, Aqaba is known for its glass production as well as pottery [1].

5. Crafting Process

The crafting process of traditional Jordanian pottery generally involves the following steps:

1. Raw Material Preparation: Suitable clay is collected, impurities are removed, and it is mixed with water.
2. Shaping: Pottery is shaped on a wheel or by hand; molds are sometimes used for larger production.
3. Drying: Pieces are air-dried slowly in the shade.
4. First Firing: The initial firing is done at around 800–900°C.
5. Decoration: The pottery is either glazed or painted, traditionally with natural pigments.
6. Second Firing: A second firing is done at around 900–1000°C [4].

The crafting process may vary slightly depending on the region or artisan. Although modern technologies such as electric kilns have been introduced, many artisans continue to adhere to traditional methods.

6. Contemporary Development and Preservation Efforts

Jordan’s traditional pottery industry has faced challenges amid modernization. However, efforts to preserve and develop this craft continue:

1. Education and Training: The Jordan Handicrafts Association regularly conducts workshops and training programs to teach traditional pottery techniques to the younger generation [2].
2. Integration with Tourism: Traditional pottery is marketed as a tourism product at major tourist sites, contributing to the economic sustainability of the pottery industry [5].
3. Modern Interpretations: Contemporary ceramic artists reinterpret traditional motifs and techniques to create new works, helping to balance preservation and innovation.
4. International Cooperation: Jordan collaborates with UNESCO and other international organizations on craft preservation projects, enhancing global awareness and facilitating knowledge exchange.
5. Research and Documentation: Various universities and research institutions in Jordan conduct academic studies on traditional pottery, contributing to the systematic recording and preservation of this heritage [3].

7. Social Significance

Traditional Jordanian pottery holds deep socio-cultural significance:

1. Cultural Identity: Pottery serves as an essential medium for expressing Jordanian cultural identity, with regional pottery styles reflecting local history and tradition [1].
2. Economic Opportunity: Pottery production is a vital source of income, especially in rural areas, contributing to local economic development and job creation [2].
3. Women’s Economic Participation: Traditionally, pottery-making has been an important economic activity for women, enabling economic independence [5].
4. Intergenerational Knowledge Transfer: The passing down of pottery skills fosters intergenerational communication and cultural continuity.
5. Environmental Value: Most traditional pottery uses natural materials, promoting environmentally sustainable consumption [4].

8. Conclusion

Traditional Jordanian pottery is a valuable cultural heritage with a history spanning millennia. It represents Jordan’s cultural identity, economic opportunities, and social values. Despite challenges in the modern era, concerted efforts by the government and civil society are helping to preserve and adapt this craft for the future. Continued support is essential to ensure that traditional Jordanian pottery is passed on sustainably to future generations.

References

1. Embassy of the Hashemite Kingdom of Jordan. (n.d.). Culture. Retrieved from https://jordanembassyjapan.com/culture-and-religion/
2. Constantin, S., & Elayyan, H. (2024, August 11). As tourists take home handcrafted items, they carry with them a piece of Jordan's soul. Jordan Times. Retrieved from https://jordantimes.com/news/local/tourists-take-home-handcrafted-items-they-carry-them-piece-jordans-soul
3. Rawashdeh, S. (2024, August 15). On the importance of pottery analysis in archaeology. Jordan Times. Retrieved from https://jordantimes.com/news/local/importance-pottery-analysis-archaeology
4. Al-Shorman, A., El-Khouri, L., & Shiyab, A. (2024). Pottery Production Changes During the Transition from Byzantine to Umayyad Rule. Journal of Islamic Archaeology, 11(1), 9–33. https://doi.org/10.1558/jia.31567
5. Alshawabkeh, Y., Al-Otoom, A., & Al-Masri, A. (2024). Place-Based Perspectives on Understanding the Value of Traditional Handicrafts in Jordan. Sustainability, 16(17), 7547. https://doi.org/10.3390/su16177547

Citations

[1] https://jordanembassyjapan.com/culture-and-religion/
[2] https://jordantimes.com/news/local/tourists-take-home-handcrafted-items-they-carry-them-piece-jordans-soul
[3] https://jordantimes.com/news/local/importance-pottery-analysis-archaeology
[4] https://journal.equinoxpub.com/JIA/article/view/31567
[5] https://www.mdpi.com/2071-1050/16/17/7547